AUDYT CZY AUDIT
Przesmykując ostatnio wiadomości na temat audyty energetyczne spotkałem się z dwoma wersjami tego słowa, a mianowicie audit oraz audyt. Te słowa pojawiały się w różnych publikacjach i oznaczały zawsze to samo.
Raz czytam audyty energetyczne innym razem audity. Pytanie tylko czy obie te wersje są poprawne? Czy może tylko jedna z nich powinna być stosowana? Chociaż nie jestem polonistą i nigdy zagadnienia mowy ojczystej nie interesowały mnie w jakimś znaczącym stopniu tak na ten problem zwróciłem uwagę i zacząłem poszukiwania rozwiązana mojego problemu. Która z tych wersji jest poprawna.
Przestałem poszukiwania mojego głównego tematu, który mnie interesował, czyli audyty energetyczne a skupiłem się na samym słowie audyt czy też audit. Znalezienie odpowiedzi na nurtujące mnie pytanie nie było takie łatwe. Dopiero po przeszukaniu większej ilości stron i spędzeniu kilku godzin dowiedziałem się, że słowo audyt powinno być stosowane, bo jest ono zgodne z punktu widzenia języka polskiego.